Двойная карьера

В июне 2022 года Исполнительный комитет IBU утвердил политику двойной карьеры. Она направлена на продвижение и поддержку подготовки спортсменов к жизни после завершения биатлонной карьеры в плане образования и/или работы.Цель − повысить осведомленность и создать возможности для спортсменов гибко сочетать спорт высших достижений и образование/работу без ущерба для обеих областей.

Главная цель − мотивировать спортсменов задумываться о карьере после ухода из биатлона. Для этого IBU будет разрабатывать образовательные программы и предоставлять стипендии в рамках Академии IBU. Еще одной целью данного проекта является создание платформы для обмена информацией о вариантах двойной карьеры.

Далее представлена Политика IBU в отношении двойной карьеры:

PDF of the IBU Dual Career Policy

Следующие шаги в проекте IBU«Двойная карьера»:

Разработка стратегии IBU в отношении двойной карьеры − до ноября 2022 года
План действий IBU в отношении двойной карьеры − до ноября 2022 года

6 июля 2022 года IBU провел вебинар для спортсменов, посвященный теме двойной карьеры и вариантов дальнейшей жизни биатлонистов после ухода из спорта.

Публикация представлена здесь: Biathlonworld.com– Статья о вебинаре для спортсменов в 2022 году
Видеоматериал о вебинаре для спортсменов можно найти на канале IBUв Youtube: Вебинар IBUдля спортсменов − Двойная карьера 2022 − YouTube
Подробности об обучении IBU для тренеров можно найти здесь: Biathlonworld.com − Обучение IBU для тренеров
Информация о программе МОК «Athlete365» представлена здесь: Biathlonworld.com− Athlete365On the 6th of July 2022, the IBU held an Athletes Webinar on the topic of dual-career and options for biathletes for their life after sports career.
Find the Story here: Biathlonworld.com - Story Athletes Webinar 2022
Please find the videos of the Athletes Webinar on the IBU Youtube Channel: IBU Athletes Webinar - Dual Career 2022 - YouTube
Details on the IBU Coach Education can be found here: Biathlonworld.com - IBU Coach Education
Please find information on the IOC Program "Athlete 365" here: Biathlonworld.com - Athlete 365

ПОЛИТИКА

Политика двойной карьеры Международного союза биатлонистов (IBU) направлена на продвижение и поддержку подготовки спортсменов к жизни после завершения биатлонной карьеры в плане образования и/или работы.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

IBUрассматривает двойную карьеру как предоставление ресурсов для повышения осведомленности и создание возможностей для спортсменов гибко совмещать биатлонную карьеру с образованием и/или работой без ущерба для обеих областей.

ВИДЕНИЕ

IBU считает, что устойчивая программа двойной карьеры дает возможность талантливым профессиональным спортсменам и спортсменам высших достижений строить академическую или трудовую карьеру параллельно со спортивной и развивать лидеров, которые будут содействовать улучшению всех сфер биатлона в будущем.

РАМКИ

IBU КАК ОРГАНИЗАЦИЯ: IBU поощряет спортсменов заниматься образовательной и/или трудовой деятельностью и поддерживает биатлонистов путем предоставления соответствующей информации, выделения ресурсов и создания возможностей.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ФЕДЕРАЦИИ: IBU мотивирует национальные федерации продвигать политику и стратегию IBU в области двойной карьеры, создавать программы и использовать уже существующие возможности в своих странах.

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ

Информированность и коммуникация: повышение осведомленности о важности двойной карьеры среди национальных федераций, тренеров, спортсменов и их социального окружения, чтобы идея двойной карьеры прочно вошла в биатлонную культуру. Целенаправленно мотивировать спортсменов к продолжению двойной карьеры, чтобы они были готовы к построению карьеры после спорта.
Образование/работа: разработка образовательных программ и предоставление стипендий в рамках Академии IBU и создание платформы для обмена информацией о вариантах двойной карьеры, чтобы сделать ее доступной для спортсменов.

РЕАЛИЗАЦИЯ

В Стратегии двойной карьеры IBU на 2026 год подробно изложены мероприятия, цели и действия для достижения поставленных задач. IBU будет проводить мониторинг и отчитываться о своей деятельности и деятельности своих членов в вопросах двойной карьеры и стремиться к постоянному улучшению ситуации. Политика в отношении двойной карьеры будет пересматриваться один раз в два года, если в течение данного двухлетнего периода от Исполнительного комитета IBU не поступит соответствующего запроса или не появятся изменения в законодательстве, требующие досрочного внесения поправок.

В рамках вебинара для спортсменов 6 июля 2022 года IBUопросил участников об их опыте построения двойной карьеры. Полученные ответы представлены здесь: