Эстере Вольфа и ее мать Иеву Седерстрема-Вольфа объединяет больше, чем просто любовь к биатлону. Обеим спортсменкам довелось защищать честь своей родной Латвии на зимних Олимпийских играх. Это история об особых взаимоотношениях матери и дочери и об олимпийской мечте.

Иева Седерстрема-Вольфа вошла в историю на зимней Олимпиаде 1994 в Лиллехаммере. Она стала первой женщиной-биатлонисткой, которую Латвия выставила на Олимпийские игры. Сегодня Иеве пятьдесят шесть лет, но она до сих пор признается: «Это было невероятное ощущение, которое я никогда не забуду». А теперь и дочь пошла по стопам матери.

Хотя Вольфе не довелось увидеть мать в деле, именно пример Иевы вдохновил ее дочь на занятия биатлоном. «Я думаю, дети достаточно часто выбирают тот же спорт, что и родители. Я всегда любила лыжные гонки, а первая попытка пострелять меня вообще напугала. Но все изменилось, когда я осознала роль этого вида спорта в моей жизни». В возрасте 16 лет Вольфа уже выступала в лыжных гонках на Олимпиаде 2022 в Пекине, а теперь, четыре года спустя, поедет на игры как биатлонистка.

Культурный шок и новая философия тренировок

Седерстрема-Вольфа поделилась с дочерью своим олимпийским опытом. «Когда я второй раз соревновалась в Нагано в 1998 году, то испытала настоящий культурный шок. Япония уже тогда считалась страной высоких технологий, и наши автомобили были оснащены системой навигации. С таким я никогда раньше не сталкивалась. А винтовки на стадионе нам выдавали с использованием системы распознавания лиц. Все это очень впечатляло», - рассказывает Седерстрема-Вольфа. В тот раз Латвийская федерация биатлона наградила ее за участие в Олимпиаде сотовым телефоном.

Эстере Вольфу больше не удивить техническими аспектами. Но вот биатлонные тренировки в наше время существенно отличаются от тех, которые знакомы ее матери. «Сегодня за тренировками стоит совершенно другая философия. Биатлон стал намного быстрее, как в плане лыжного хода, так и с точки зрения стрельбы. Моя мать в свое время гораздо чаще бегала на длинные дистанции». Седерстрема-Вольфа добавляет, что, кроме того, не занималась в спортзале и имела гораздо меньше времени на отдых, потому что ей приходилось после тренировок помогать родным на семейной ферме и сажать овощи. Тем не менее, Вольфа-младшая многому научилась у матери. Хоть Иева больше не тренирует дочь, поскольку та присоединилась к национальной латвийской сборной, но продолжает ее поддерживать, в первую очередь психологически. «Из-за спорта я редко бываю дома, но мы много беседуем по телефону», - говорит двадцатилетняя биатлонистка.

Рука об руку

Вольфа не ставит для себя конкретных задач в преддверии Антхольца. Ей хочется получить удовольствие от гонок и набраться опыта. С особенным нетерпением она ждет эстафеты. «Я всегда стараюсь выложиться на сто процентов. Выступление на Олимпийских играх для меня огромный успех. Я все еще юниорка, но уже смогла поучаствовать в нескольких гонках Кубка мира». Мать отправится вместе с дочерью в Италию и будет болеть за нее на стадионе. «Я очень горжусь ею и рада, что она занимается тем, что делает ее счастливой. А то, что мы обе прошли этот путь, много значит для всей нашей семьи. Я была рядом с ней с первых шагов, и теперь предвкушаю новые этапы ее карьеры». И, быть может, Вольфа сумеет превзойти лучший олимпийский результат своей матери – 25 место в индивидуальной гонке в Нагано.

фотографии: IBU I Koksarov