Пик карьеры у обеих девушек наступил в сезоне 2022/23. Шевалье, выступившая на 105 гонках КМ, в том сезоне заработала свой единственный личный подиум на Кубке мира - с чистой стрельбой она заняла второе место в спринте в Антхольце - и дважды поднялась на вершину пьедестала в эстафетах Кубка мира. Она вспоминает Антхольц так: «Я никогда не забуду, как в глазах моей сестры стояли слезы, как она подбежала ко мне на финише».
Главные достижения Йоханссон - победа в общем зачете Кубка IBU 2023 и пять личных наград. Среди них выделяются две серебряные награды Открытого чемпионата Европы IBU в Ленцерхайде: «Это мой первый взрослый чемпионат, и я привезла домой три медали. Потрясающе!»
К этой зиме обе ушли, признаваясь, что любят биатлон, но не могут продолжать соревноваться. Шевалье объяснила: «Это было сложное решение: с одной стороны - страхи о том, что же будет «после биатлона», с другой - ощущение, что с меня хватит соревнований. Я жила биатлоном больше 10 лет; я люблю этот вид спорта, но… моей мотивации не хватило, чтобы продолжать».
Йоханссон сказала, что уход - это «одно из самых сложных решений, какие мне только приходилось принимать. Я была биатлонисткой всю жизнь, все мои друзья - биатлонисты, вся моя жизнь связана с биатлоном. Я не знала, что без него делать, и я боялась, что будет дальше. Я по-прежнему люблю биатлон».
Для Йоханссон решающим фактором стало постоянное внутреннее напряжение и желание преуспеть. «Мне было сложно в роли элитной спортсменки. Элитный спорт не для меня, все это напряжение и стресс, я не справлялась… Я многого от себя требовала, хотела выкладываться на 110% на каждой тренировке, каждый день. Не получалось расслабиться, отвлечься от биатлона. Вся жизнь крутилась вокруг него… И в конце концов не осталось ни радости, ни мотивации».
Радости не осталось и у Шевалье, несмотря на подиумы в индивидуальной гонке и смешанной эстафете на Кубке IBU в этом сезоне. «Дело в том, что я перестала получать удовольствие от соревнований, я больше не чувствовала, что реализую себя в мире спорта высоких достижений».
Обе молодые женщины довольны своим решением. Шевалье сказала: «Я ни о чем не жалею… Я счастлива, довольна своим выбором; мне повезло, что я могу уйти по собственному желанию. Это было мое решение, не связанное с травмой, болезнью или чем-то еще».
Йоханссон, которая моложе Шевалье на четыре года, тоже довольна, но пока не избавилась от сомнений. «Каждый день думаю, правильно ли поступила, не ушла ли слишком рано, что могла бы сделать по-другому… Иногда я жалею о своем решении, но иногда мне нравится просто быть Тильдой… Играть в футбол, не бояться простудиться, распоряжаться своим временем».
После 13 лет выступлений на международных соревнованиях Шевалье проводит время «с друзьями и семьей, и мою жизнь не определяют тренировки и восстановление. Затем я надеюсь найти новые проекты, которые будут мотивировать меня так же, как биатлон, в которые я вложу всю свою энергию». В то же время она наслаждается возможностью «путешествовать и наконец-то отвечать «да» на каждое предложение друзей, пользоваться возможностями и получать новые впечатления, от которых я отказывалась, когда была спортсменкой».
Йоханссон по-прежнему глубоко погружена в биатлон: «Я работаю в биатлонной школе в Соллефтео, тренирую и поддерживаю будущих звезд… Я люблю свою работу, с удовольствием наблюдаю за развитием активных молодых людей».
Обе продолжают следить за друзьями и соперниками по телевизору. Шевалье поделилась впечатлениями: «Мне нравится, как я теперь смотрю биатлон - с чашечкой кофе и шоколадкой, без чувства вины или мыслей о том, что мне нужно улучшить в себе, чтобы конкурировать с ними».
Йоханссон признается: «Честно говоря, бывает тяжело смотреть на выступления друзей, и кажется, что лучше бы я вообще не знала, что такое биатлон. А иногда жду не дождусь, когда начнется гонка. Я всегда буду поддерживать друзей. Я радуюсь их успехам, потому что знаю, сколько они работали».
Шведка оценила значение раннего ухода: «Хотелось бы, чтобы у меня была смелость смотреть на вещи шире, понимать, что биатлон - это еще не все. Я - не биатлон, я девушка, которая его любит».
Фото: IBU/ Кристиан Манцони, архив, Nordic Focus, Tilda Johansson, Chloe Chevalier