Значение зимних Олимпийских игр в Милане и Кортине для Южного Тироля
Проведение летних или зимних Олимпийских игр имеет огромное значение для любого города или региона. Также и зимние Олимпийские игры в Милане и Кортине важны для небольшого Южного Тироля и биатлонного наследия долины Антхольц.
«Шанс для Южного Тироля показать себя»
Недавно завоевавший серебряную медаль в смешанной эстафете на Олимпийских играх Лукас Хофер, который начал свою спортивную карьеру в Антхольце, подчеркнул важность Игр: «Это имеет огромное значение для всего региона. Это шанс для Антхольца и нашего небольшого региона Южный Тироль продемонстрировать свои возможности, подготовиться к будущему и сохранить эти достижения».
Олимпийское наследие
Арена Зюдтироль – один из центральных европейских биатлонных стадионов наряду с Рупольдингом, Хохфильценом и Оберхофом. Но он является единственным, где проходят олимпийские соревнования. Этот статус очень ценный: олимпийские кольца и звание останутся там навечно. Миллионы людей будут фотографироваться на фоне олимпийских колец.
Рост числа посетителей
Региональное значение выходит за рамки просто фотографий, поскольку ожидается значительный рост числа посетителей. Те, кто приезжает сюда посмотреть на эти Игры, на ежегодный этап Кубка мира, или понаблюдать за тренировками спортсменов летом, погулять по живописным окрестностям озера, вносят вклад в местную экономику, покупая пиццу или останавливаясь в местных гостиницах. Посетители получат возможность познакомиться с уникальным сочетанием немецких и итальянских сельских традиций Южного Тироля, что укрепит его репутацию как глобального высокодоходного туристического направления.
Региональные инвестиции
В дополнение к этому местные и региональные власти вложили огромные средства в улучшение дорог, транспортных связей и инфраструктуры. Около 52 миллионов евро было потрачено на экологически устойчивую модернизацию Арены Зюдтироль, включая новые зоны для спортсменов, крытое стрельбище, обновленные трассы и финишный круг, здание для администрации и СМИ и системы производства искусственного снега. Хофер охарактеризовал эти улучшения как «идеальные». «Они сделали все необходимое, чтобы улучшить условия для молодых ребят».
«Для будущего и для молодого поколения»
Именно будущее – ключевой момент с точки зрения наследия для стадиона и региона, которые шесть раз принимали Чемпионат мира IBU. Хофер добавил: «Необходимо продолжать развитие и думать о том, как оно будет выглядеть в будущем, для молодого поколения. Времена изменились, и мы должны это принять. Происходит изменение климата, и нужно это учитывать, чтобы продолжать развитие с прицелом на молодое поколения. Первые шаги сделаны, и теперь отсюда нужно развиваться дальше».
Зимние Олимпийские игры в Милане и Кортине открыли Южный Тироль и долину Антхольц для людей со всего мира, показав, как старые традиции процветают рядом с перспективным взглядом в будущее.
Фото: IBU/Архив, Nordic Focus